Français English

Conditions d'utilisation

Allure · Mise à jour : 18 novembre 2026

1. Acceptation

En utilisant Allure (iPhone, Android, Apple Watch, montres Garmin ou COROS), tu acceptes ces conditions. Allure est éditée par Webb Studios (voir les mentions légales). Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas l'app.

2. Service fourni

Allure te propose des séances de course personnalisées et un suivi de tes performances. Les recommandations sont indicatives — elles ne remplacent pas l'avis d'un médecin ou d'un coach pro. Cours en respectant tes limites.

3. Compte utilisateur

Âge minimum : Allure est réservée aux personnes de 15 ans et plus. Tu es responsable des données que tu saisis. Ne crée pas de faux compte, ne fais pas de spam dans les cercles, ne harcèle personne. Les photos, logos et descriptions de cercle ne doivent contenir que des images et des textes que tu as le droit de publier. Les organisateurs d'un cercle peuvent retirer un message ou un membre qui ne respecte pas ces règles.

4. Connexions tierces

Tu peux connecter Strava, Apple Santé, Health Connect, Garmin et COROS à Allure. Ces connexions sont optionnelles et révocables. Allure n'est pas responsable des erreurs/pannes de ces services tiers.

5. Propriété intellectuelle

Le code, le design et la marque Allure sont la propriété de Webb Studios. Tes courses, photos et publications sur les cercles t'appartiennent.

Boucles de coureurs. Quand tu proposes une boucle trail, tu autorises Allure à l'afficher gratuitement à tous ses coureurs tant que tu ne la retires pas (Profil, Mes boucles). Ne propose que des parcours sur des chemins ouverts au public. Chaque boucle est relue avant publication et peut être refusée ou retirée, notamment après des signalements. Une boucle proposée par un coureur est une indication, pas un itinéraire garanti : vérifie l'état du sentier, la météo et ton niveau avant de partir.

6. Disponibilité

Allure est fourni "tel quel". Nous faisons de notre mieux pour la stabilité mais aucune garantie de disponibilité 24/7 n'est donnée.

7. Gratuité

Allure est gratuite. L'app ne propose aucun achat, aucun abonnement et aucune publicité. Si une offre payante facultative voit le jour, ces conditions seront mises à jour et tu en seras informé dans l'app avant tout achat.

8. Modifications

Ces conditions peuvent être mises à jour. Les changements importants te seront signalés dans l'app.

9. Contact

contact@allurerun.com


Terms of Use

Allure · Updated: November 18, 2026

1. Acceptance

By using Allure (iPhone, Android, Apple Watch, Garmin or COROS watches), you agree to these terms. Allure is published by Webb Studios (see the legal notice). If you disagree, don't use the app.

2. Service provided

Allure offers personalized run sessions and performance tracking. Recommendations are indicative — they don't replace medical advice or a pro coach. Run within your limits.

3. User account

Minimum age: Allure is for people aged 15 and over. You are responsible for the data you enter. Don't create fake accounts, don't spam circles, don't harass anyone. Circle photos, logos and descriptions must only use images and text you have the right to publish. A circle's organisers can remove a message or a member who breaks these rules.

4. Third-party connections

You may connect Strava, Apple Health, Health Connect, Garmin and COROS to Allure. These connections are optional and revokable. Allure is not responsible for errors or outages of these third-party services.

5. Intellectual property

The code, design and Allure brand belong to Webb Studios. Your runs, photos and circle posts belong to you.

Runner loops. When you share a trail loop, you allow Allure to show it free of charge to all its runners until you remove it (Profile, My loops). Only share routes on paths open to the public. Every loop is reviewed before it goes live and may be declined or removed, in particular after reports. A loop shared by a runner is a suggestion, not a guaranteed route: check the trail conditions, the weather and your own level before heading out.

6. Availability

Allure is provided "as is." We do our best for stability but offer no 24/7 availability guarantee.

7. Free of charge

Allure is free. The app offers no purchases, no subscriptions and no ads. If an optional paid offer is ever introduced, these terms will be updated and you will be informed in the app before any purchase.

8. Updates

These terms may be updated. Significant changes will be flagged in the app.

9. Contact

contact@allurerun.com