Français English

Politique de confidentialité

Allure, app pour iPhone et Android, et Allure pour Garmin Connect IQ
Dernière mise à jour : 18 novembre 2026

1. Qui sommes-nous ?

Allure est une application de coaching running éditée par Webb Studios (SASU, RCS Nice 132 939 026, 1 avenue Ratti, 06000 Nice), responsable du traitement de tes données. Contact : contact@allurerun.com (Jonathan Webb, président). Voir aussi les mentions légales. Allure est réservée aux personnes de 15 ans et plus. Cette politique s'applique à l'app Allure pour iPhone et Android ET à son complément pour montres Garmin (Connect IQ, avec un iPhone ou un téléphone Android).

2. Quelles données collectons-nous ?

Pour faire fonctionner le coaching, nous collectons strictement les données nécessaires :

3. Où sont stockées les données ?

Tes données sont stockées sur Supabase (infrastructure européenne, RGPD compliant), et une copie de secours chiffrée est gardée chez GitHub (détail ci-dessous). Elles ne sont jamais revendues à des tiers, jamais utilisées pour de la pub.

Copie de secours. Chaque semaine, une copie chiffrée (AES-256) de toute la base, comptes et données de santé compris, mais sans les fichiers photo ni les sorties et connexions Strava, est faite pour pouvoir tout remettre en service après une panne. Elle est gardée 90 jours chez GitHub, société américaine du groupe Microsoft, dans un dépôt privé, puis s'efface d'elle-même. Elle peut donc se trouver aux États-Unis, hors de l'Union européenne. Sans la phrase de chiffrement, elle est illisible. Elle est préparée puis vérifiée sur une machine temporaire de GitHub, supprimée juste après. Ce qui est effacé de Supabase peut donc rester jusqu'à 90 jours de plus dans cette copie.

Sauvegarde des courses. Tes courses sont enregistrées sur ton téléphone. Si tu actives la sauvegarde (avec ton accord explicite, la fréquence cardiaque étant une donnée de santé), une copie est gardée sur Supabase (UE, Irlande), lisible par toi seul, pour que tu les retrouves après une réinstallation ou sur un autre téléphone, en te reconnectant à ton compte (sur Android, par ton adresse e-mail). Exception, si tu le choisis : les amis que tu as acceptés dans l'app voient ce que tu règles dans Réglages, Amis et confidentialité (date, type et distance de tes sorties, allure, ressenti, course objectif, tracé sans le départ ni l'arrivée), et tes cercles peuvent compter tes sorties dans leur total de la semaine. Jamais ta fréquence cardiaque. Les courses importées de Strava ne sont jamais copiées dans cette sauvegarde. Tu peux arrêter à tout moment dans Réglages : la copie est alors effacée de Supabase. Elle peut encore rester jusqu'à 90 jours dans la copie de secours chiffrée décrite ci-dessus. La clé d'accès à ton compte (jamais tes courses) est aussi rangée dans le stockage privé de l'app sur ton téléphone, et dans le trousseau sur iPhone.

Sauvegarde du plan et des réglages. Avec ce même accord, ton plan, ton profil, tes réglages, ton poids et tes gênes signalées sont copiés sur Supabase (UE, Irlande), lisibles par toi seul, pour que tu les retrouves sur un autre téléphone. Tu l'arrêtes quand tu veux dans Réglages : la copie est effacée du serveur, puis de la copie de secours sous 90 jours.

Notifications. Si tu acceptes les notifications, ton téléphone nous confie un jeton technique qui sert uniquement à te les envoyer : via Apple Push Notification service sur iPhone, via Google Firebase Cloud Messaging sur Android. Ce jeton ne contient aucune donnée de course, et il est effacé avec ton compte.

Détection des bugs. Pour améliorer la stabilité de l'application, nous utilisons Sentry (Sentry GmbH) afin de détecter et diagnostiquer les erreurs techniques et les plantages. Les données techniques (type d'erreur, version de l'app, modèle d'appareil, écran concerné) sont hébergées dans l'Union européenne (Allemagne). Aucune donnée personnelle identifiante n'est transmise : identifiants, cookies et paramètres de requête sont supprimés avant tout envoi.

Connexion avec Google. Si tu choisis « Continuer avec Google », Google nous confirme ton identité et nous donne ton adresse e-mail et ton prénom, si tu le partages, pour retrouver ton compte. Rien d'autre : Allure ne lit ni tes contacts, ni tes fichiers, ni ton agenda Google.

Code de connexion. Si tu te connectes par e-mail, ton code part par Resend, qui reçoit ton adresse e-mail pour l'envoyer et rien d'autre.

Cartes, météo et sentiers. Pour dessiner les cartes, l'app demande les fonds de carte à Mapbox (États-Unis). Pour la météo, elle envoie ta position à Apple Météo (WeatherKit) sur iPhone et à Open-Meteo sur Android ou en secours, et le nom de ta ville à Open-Meteo pour la retrouver. Pour nommer le lieu de la météo, elle envoie ta position en direct, jamais une position gardée, à BigDataCloud (Australie). Pour trouver des sentiers, elle envoie la zone autour de toi à l'IGN (Géoplateforme, France) et à des serveurs OpenStreetMap (Overpass, en France et en Suisse). Ces services ne reçoivent ni ton nom, ni ton e-mail, ni tes données de santé.

Site allurerun.com. Le site est servi par Cloudflare (États-Unis), qui voit ton adresse IP comme tout hébergeur. Il ne pose aucun traceur et retient seulement ta langue dans ton navigateur. Si tu laisses ton e-mail pour être prévenu de la sortie sur Android, il est gardé chez Cloudflare et dans une liste d'envoi chez Resend, seulement pour t'écrire à ce sujet ; écris-nous pour qu'il soit effacé.

Statistiques d'usage. Pour comprendre ce qui aide ou gêne dans l'application, nous utilisons TelemetryDeck (TelemetryDeck GmbH, Allemagne) : écrans ouverts, étapes d'inscription, course démarrée ou enregistrée, avec des valeurs arrondies. L'identifiant est tiré au hasard à l'installation puis haché ; aucun nom, e-mail, position ni donnée de santé n'est transmis. Tu peux désactiver ces statistiques dans Réglages > Compte et données.

4. Garmin et COROS

Avec l'app de montre Allure Run (sur iPhone comme sur Android) :

Avec ton compte Garmin Connect (pas encore ouvert : notre demande d'accès est en cours chez Garmin, aucun compte n'est relié aujourd'hui), seulement si tu le relies dans Profil > Réglages > Montres et applis, en donnant ton accord sur la page de Garmin :

Avec ton compte COROS, seulement si tu le relies dans Profil > Réglages > Montres et applis, en donnant ton accord sur la page de COROS :

5. Tes droits (RGPD)

Sur quelle base. Ton compte, tes séances et tes sorties servent à te fournir l'app que tu as choisie (exécution du contrat). Tes données de santé (fréquence cardiaque, VFC, FC repos, sommeil, poids, VO2max) ne sont lues et sauvegardées qu'avec ton accord explicite (autorisation d'Apple Santé ou de Health Connect, puis accord de sauvegarde), que tu peux retirer à tout moment. La détection des bugs et les statistiques d'usage reposent sur notre intérêt à garder l'app stable et utile (intérêt légitime) ; tu peux couper les statistiques dans Réglages.

Hors de l'Union européenne. Certains prestataires cités ici sont hors de l'Union européenne : GitHub, Mapbox, Cloudflare, Apple et Resend aux États-Unis, BigDataCloud en Australie. Chacun ne reçoit que ce qui est décrit ci-dessus.

Tu peux à tout moment :

6. Supprimer ton compte

Depuis l'app Allure (iPhone ou Android) : Profil, puis Réglages, puis Compte et données, puis « Supprimer mon compte ».

Sans l'app (si tu l'as désinstallée ou si tu n'as plus ton téléphone) : écris à contact@allurerun.com avec l'objet « Supprimer mon compte Allure ». Écris depuis l'adresse e-mail de ton compte si tu en as relié une. Sinon, ton compte étant anonyme, donne-nous ce qui aide à le retrouver : ton prénom dans l'app, le nom d'un de tes cercles, ou le compte Strava que tu avais relié. Nous te répondons pour confirmer, puis tout est effacé sous 30 jours.

Ce qui est effacé : ton profil, tes courses sauvegardées, les cercles où tu étais seul (un cercle qui a d'autres membres passe au plus ancien d'entre eux), tes posts, réactions et photos, tes jetons de notification et tes liens avec Strava, Garmin et COROS. Rien d'autre n'est conservé, à part la copie de secours chiffrée gardée chez GitHub (voir section 3) : un compte supprimé peut y rester jusqu'à 90 jours, illisible sans la phrase de chiffrement, puis disparaît de lui-même.

7. Contact

Pour toute question : contact@allurerun.com


Privacy Policy

Allure, app for iPhone and Android, and Allure for Garmin Connect IQ
Last updated: November 18, 2026

1. Who we are

Allure is a running coaching app published by Webb Studios (a French SASU, RCS Nice 132 939 026, 1 avenue Ratti, 06000 Nice, France), the controller of your data. Contact: contact@allurerun.com (Jonathan Webb, president). See also the legal notice. Allure is for people aged 15 and over. This policy covers the Allure app for iPhone and Android AND its Garmin Connect IQ companion (with an iPhone or an Android phone).

2. What data we collect

To deliver coaching, we collect strictly the necessary data:

3. Where data is stored

Your data lives on Supabase (European, GDPR compliant), and an encrypted safety copy is kept with GitHub (details below). We never sell your data, never use it for ads.

Safety copy. Every week, an encrypted copy (AES-256) of the whole database, including accounts and health data, but not photo files or Strava runs and connections, is made so we can bring everything back after an outage. It is kept for 90 days with GitHub, a US company in the Microsoft group, in a private repository, then deletes itself. It may therefore be located in the United States, outside the European Union. Without the encryption passphrase, it is unreadable. It is prepared and checked on a temporary GitHub machine, removed right afterwards. What is erased from Supabase can therefore remain in this copy for up to 90 more days.

Run backup. Your runs are saved on your phone. If you turn on backup (with your explicit consent, since heart rate is health data), a copy is kept on Supabase (EU, Ireland), readable by you only, so you get your runs back after reinstalling or on another phone, by signing back in to your account (on Android, with your email address). Exception, if you choose it: friends you have accepted in the app see what you set in Settings, Friends and privacy (date, type and distance of your runs, pace, feeling, goal race, route without the start or finish), and your circles can count your runs in their weekly total. Never your heart rate. Runs imported from Strava are never copied into this backup. You can stop at any time in Settings: the copy is then erased from Supabase. It can still remain for up to 90 days in the encrypted safety copy described above. The key to your account (never your runs) is also stored in the app's private storage on your phone, and in the keychain on iPhone.

Plan and settings backup. With the same consent, your plan, profile, settings, weight and reported niggles are copied to Supabase (EU, Ireland), readable by you alone, so you can find them on another phone. You can stop it any time in Settings: the copy is erased from the server, then from the encrypted backup within 90 days.

Notifications. If you allow notifications, your phone gives us a technical token used only to send them to you: through Apple Push Notification service on iPhone, through Google Firebase Cloud Messaging on Android. This token contains no run data, and it is deleted with your account.

Crash detection. To improve app stability, we use Sentry (Sentry GmbH) to detect and diagnose technical errors and crashes. Technical data (error type, app version, device model, screen involved) is hosted within the European Union (Germany). No personally identifying data is transmitted: identifiers, cookies, and query parameters are stripped before sending.

Sign in with Google. If you choose « Continue with Google », Google confirms your identity and gives us your email address and your first name, if you share it, to find your account. Nothing else: Allure reads neither your Google contacts, files nor calendar.

Sign-in code. If you sign in by email, your code is sent through Resend, which receives your email address to deliver it and nothing else.

Maps, weather and trails. To draw maps, the app requests map tiles from Mapbox (USA). For weather, it sends your position to Apple Weather (WeatherKit) on iPhone and to Open-Meteo on Android or as a fallback, and your city name to Open-Meteo to find it. To name the place of the weather, it sends your live position, never a stored one, to BigDataCloud (Australia). To find trails, it sends the area around you to IGN (Géoplateforme, France) and to OpenStreetMap servers (Overpass, in France and Switzerland). These services receive neither your name, nor your email, nor your health data.

The allurerun.com website. The site is served by Cloudflare (USA), which sees your IP address like any host. It sets no tracker and only remembers your language in your browser. If you leave your email to hear about the Android release, it is kept at Cloudflare and in a mailing list at Resend, only to write to you about it; email us to have it erased.

Usage statistics. To understand what helps or gets in the way, we use TelemetryDeck (TelemetryDeck GmbH, Germany): screens opened, sign-up steps, run started or saved, with rounded values. The identifier is randomly generated at install and hashed; no name, email, location or health data is sent. You can turn these statistics off in Settings > Account and data.

4. Garmin and COROS

With the Allure Run watch app (on iPhone as on Android):

With your Garmin Connect account (not open yet: our access request is pending with Garmin, no account is linked today), only if you link it in Profile > Settings > Watches and apps, giving your consent on Garmin's page:

With your COROS account, only if you link it in Profile > Settings > Watches and apps, giving your consent on COROS's page:

5. Your rights (GDPR)

Legal basis. Your account, sessions and runs are used to provide the app you chose (performance of a contract). Your health data (heart rate, HRV, resting HR, sleep, weight, VO2 max) is read and backed up only with your explicit consent (Apple Health or Health Connect permission, then backup consent), which you can withdraw anytime. Bug detection and usage statistics rely on our interest in keeping the app stable and useful (legitimate interest); you can turn statistics off in Settings.

Outside the European Union. Some providers named here are outside the EU: GitHub, Mapbox, Cloudflare, Apple and Resend in the USA, BigDataCloud in Australia. Each receives only what is described above.

You can at any time:

6. Delete your account

From the Allure app (iPhone or Android): Profile, then Settings, then Account and data, then "Delete my account".

Without the app (if you have uninstalled it or no longer have your phone): email contact@allurerun.com with the subject "Delete my Allure account". Write from your account's email address if you added one. Otherwise, since your account is anonymous, tell us what helps us find it: your first name in the app, the name of one of your circles, or the Strava account you had connected. We reply to confirm, then everything is erased within 30 days.

What is erased: your profile, your backed-up runs, the circles where you were the only member (a circle with other members passes to its longest-standing member), your posts, reactions and photos, your notification tokens and your links with Strava, Garmin and COROS. Nothing else is kept, except the encrypted safety copy held by GitHub (see section 3): a deleted account can stay there for up to 90 days, unreadable without the encryption passphrase, then disappears on its own.

7. Contact

Any question: contact@allurerun.com